{"id":23923,"date":"2026-04-22T15:25:56","date_gmt":"2026-04-22T19:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/"},"modified":"2026-05-19T10:52:42","modified_gmt":"2026-05-19T14:52:42","slug":"proprietes-de-choix-montre-la-voie-avec-lamelioration-des-unites-de-toit-bicombustible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/proprietes-de-choix-montre-la-voie-avec-lamelioration-des-unites-de-toit-bicombustible\/","title":{"rendered":"Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2 page-wrapper\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faire-progresser-l-innovation-pour-reduire-les-couts-d-exploitation-et-prolonger-la-duree-de-vie-des-equipements-nbsp\">Faire progresser l\u2019innovation pour r\u00e9duire les co\u00fbts d\u2019exploitation et prolonger la dur\u00e9e de vie des \u00e9quipements\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Propri\u00e9t\u00e9s de Choix, nous continuons de relever des occasions d\u2019optimiser nos b\u00e2timents.\u202fC\u2019est pourquoi nous faisons progresser l\u2019adoption des unit\u00e9s de toit bicombustible \u2013 des syst\u00e8mes modernes et hybrides qui combinent des thermopompes \u00e0 haute efficacit\u00e9 avec des br\u00fbleurs au gaz naturel pour offrir un chauffage et une climatisation fiables, tout en optimisant la consommation d\u2019\u00e9nergie.\u202f\u00a0<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2 page-wrapper\">\n\t\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls poster=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/roottop-unit-upgrade-video-thumb.jpg\" src=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChoiceProperties_DualFuel_Video_Final_20260123.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2 page-wrapper\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-une-innovation-qui-rapporte-nbsp\"><strong>Une innovation qui rapporte<\/strong>\u202f\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit vieillissantes ne se limite pas au remplacement des \u00e9quipements\u202f: elle vise \u00e0 am\u00e9liorer le rendement du b\u00e2timent \u00e0 long terme.\u00a0Les syst\u00e8mes bicombustible\u00a0r\u00e9duisent les co\u00fbts d\u2019exploitation, am\u00e9liorent l\u2019efficacit\u00e9 et prolongent la dur\u00e9e de vie des \u00e9quipements. Dans certains cas, ces am\u00e9liorations peuvent se rembourser en environ 1,4\u202fan, selon les conditions locales, d\u00e9montrant que des technologies plus intelligentes peuvent \u00eatre \u00e0 la fois pratiques et financi\u00e8rement avantageuses.\u202f\u00a0<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2 page-wrapper\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-avantages-financiers-qui-s-additionnent-nbsp\"><strong>Avantages financiers qui s\u2019additionnent<\/strong>\u202f\u00a0<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-6 mt-4\">\n\t\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bullseye.svg\" alt=\"Bullseye\" class=\"wp-image-23740\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-couts-d-exploitation-reduits\"><strong><strong>Co\u00fbts d\u2019exploitation r\u00e9duits<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"pt-1 wp-block-paragraph\">Les syst\u00e8mes modernes sont plus efficaces et fiables.\u202f\u00a0<\/p>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-6 mt-4\">\n\t\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/payback.svg\" alt=\"Payback\" class=\"wp-image-23741\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-remboursement-rapide\"><strong><strong>Remboursement rapide<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"pt-1 wp-block-paragraph\">Le rendement du capital investi peut \u00eatre aussi court que 1,4\u202fan, selon les tarifs provinciaux des services publics.\u202f\u00a0<\/p>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-6 mt-5\">\n\t\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/checklist.svg\" alt=\"Checklist\" class=\"wp-image-23742\"><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-incitatifs-disponibles\"><strong><strong>Incitatifs disponibles<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"pt-1 wp-block-paragraph\">Des programmes disponibles en Colombie-Britannique, en Ontario, au Qu\u00e9bec et en Saskatchewan aident \u00e0 compenser les co\u00fbts d\u2019am\u00e9lioration.\u202f\u00a0<\/p>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2 page-wrapper\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-mener-par-l-action-nbsp\"><strong>Mener par l\u2019action<\/strong>\u202f\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mettant en \u0153uvre ces am\u00e9liorations \u00e0 travers notre portefeuille, Propri\u00e9t\u00e9s de Choix soutient un fonctionnement des immeubles plus efficace et r\u00e9silient. Les unit\u00e9s de toit bicombustible permettent aux espaces de s\u2019adapter intelligemment aux conditions changeantes, offrant ainsi du confort, de la fiabilit\u00e9 et des \u00e9conomies \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"h-un-avenir-plus-intelligent-nbsp\"><strong>Un avenir plus intelligent<\/strong>\u202f\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la conception \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tique aux programmes de financement innovants, Propri\u00e9t\u00e9s de Choix prouve que le rendement de l\u2019immobilier d\u00e9pend de solutions qui am\u00e9liorent l\u2019efficacit\u00e9, la r\u00e9silience et la valeur \u00e0 long terme. Les unit\u00e9s de toit bicombustible sont l\u2019une des nombreuses fa\u00e7ons dont nous stimulons l\u2019avancement, en combinant technologie et strat\u00e9gie pour cr\u00e9er des espaces plus performants aujourd\u2019hui et qui resteront r\u00e9silients pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.\u202f\u00a0<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2 page-wrapper pt-0\">\n\t\n\n<h3 class=\"wp-block-heading mt-5 pt-md-3 has-medium-font-size\" id=\"h-lire-la-suite\"><strong><strong>Lire la suite\u202f<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/ameliorez-vos-unites-de-toit-reduisez-vos-couts-dexploitation\/\" type=\"page\" id=\"19059\">Am\u00e9liorez vos unit\u00e9s de toit, r\u00e9duisez vos co\u00fbts d\u2019exploitation<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":23924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-23923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-company"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0 - Choice Properties<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Choice Properties\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T19:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T14:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dual-Fuel-Rooftop-Unit-Upgrades-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Choicereit\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Choicereit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Choicereit\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e0eca7b43a76c70b8adad908b367c3a\"},\"headline\":\"Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-04-22T19:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T14:52:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/\"},\"wordCount\":429,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Dual-Fuel-Rooftop-Unit-Upgrades-banner.jpg\",\"articleSection\":[\"Entreprise\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/\",\"name\":\"Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0 - Choice Properties\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Dual-Fuel-Rooftop-Unit-Upgrades-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-22T19:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T14:52:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Dual-Fuel-Rooftop-Unit-Upgrades-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Dual-Fuel-Rooftop-Unit-Upgrades-banner.jpg\",\"width\":1920,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/\",\"name\":\"Choice Properties\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Choice Properties\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-alt.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-alt.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Choice Properties\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/choicereit\\\/?hl=en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e0eca7b43a76c70b8adad908b367c3a\",\"name\":\"Choicereit\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69478efb2d4a913f7dcbf68b2e4bdfe116cbb1c490b0d07db8641785de661a85?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69478efb2d4a913f7dcbf68b2e4bdfe116cbb1c490b0d07db8641785de661a85?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69478efb2d4a913f7dcbf68b2e4bdfe116cbb1c490b0d07db8641785de661a85?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Choicereit\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.choicereit.ca\\\/fr\\\/author\\\/chpr_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0 - Choice Properties","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0","og_url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/","og_site_name":"Choice Properties","article_published_time":"2026-04-22T19:25:56+00:00","article_modified_time":"2026-05-19T14:52:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":720,"url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dual-Fuel-Rooftop-Unit-Upgrades-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Choicereit","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Choicereit","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/"},"author":{"name":"Choicereit","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#\/schema\/person\/5e0eca7b43a76c70b8adad908b367c3a"},"headline":"Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0","datePublished":"2026-04-22T19:25:56+00:00","dateModified":"2026-05-19T14:52:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/"},"wordCount":429,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dual-Fuel-Rooftop-Unit-Upgrades-banner.jpg","articleSection":["Entreprise"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/","url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/","name":"Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0 - Choice Properties","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dual-Fuel-Rooftop-Unit-Upgrades-banner.jpg","datePublished":"2026-04-22T19:25:56+00:00","dateModified":"2026-05-19T14:52:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dual-Fuel-Rooftop-Unit-Upgrades-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dual-Fuel-Rooftop-Unit-Upgrades-banner.jpg","width":1920,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/choice-properties-leads-the-way-with-dual-fuel-rooftop-unit-upgrades\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propri\u00e9t\u00e9s de Choix montre la voie avec l\u2019am\u00e9lioration des unit\u00e9s de toit bicombustible\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#website","url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/","name":"Choice Properties","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.choicereit.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#organization","name":"Choice Properties","url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-alt.svg","contentUrl":"https:\/\/www.choicereit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-alt.svg","width":1,"height":1,"caption":"Choice Properties"},"image":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/choicereit\/?hl=en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#\/schema\/person\/5e0eca7b43a76c70b8adad908b367c3a","name":"Choicereit","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69478efb2d4a913f7dcbf68b2e4bdfe116cbb1c490b0d07db8641785de661a85?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69478efb2d4a913f7dcbf68b2e4bdfe116cbb1c490b0d07db8641785de661a85?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69478efb2d4a913f7dcbf68b2e4bdfe116cbb1c490b0d07db8641785de661a85?s=96&d=mm&r=g","caption":"Choicereit"},"sameAs":["https:\/\/www.choicereit.ca"],"url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/author\/chpr_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23923"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24817,"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23923\/revisions\/24817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}