{"id":19798,"date":"2025-11-05T20:45:00","date_gmt":"2025-11-06T01:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.choicereit.ca\/?post_type=news-release&#038;p=19798"},"modified":"2026-03-18T16:10:45","modified_gmt":"2026-03-18T20:10:45","slug":"fiducie-de-placement-immobilier-proprietes-de-choix-presente-ses-resultatsde-la-periode-de-neuf-mois-close-le-30-septembre-2025","status":"publish","type":"news-release","link":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/news-release\/fiducie-de-placement-immobilier-proprietes-de-choix-presente-ses-resultatsde-la-periode-de-neuf-mois-close-le-30-septembre-2025\/","title":{"rendered":"Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pr\u00e9sente ses r\u00e9sultatsde la p\u00e9riode de neuf mois close le 30 septembre 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"\"><strong>Toronto (Ontario)<\/strong>, le 5 novembre 2025 (BUSINESS WIRE) \u2013 Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix (\u00ab Propri\u00e9t\u00e9s de Choix \u00bb ou la \u00ab Fiducie \u00bb) (TSX : CHP.UN) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui ses r\u00e9sultats financiers consolid\u00e9s pour le trimestre et la p\u00e9riode de neuf mois clos le 30 septembre 2025. Le rapport du troisi\u00e8me trimestre aux porteurs de parts peut \u00eatre consult\u00e9 sous l\u2019onglet \u00ab Investisseurs \u00bb du site Web de la Fiducie, \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"http:\/\/www.choicereit.ca\/fr\">www.choicereit.ca\/fr<\/a>, ainsi que sur SEDAR+, \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sedarplus.ca\/accueil\/\">www.sedarplus.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">\u00ab Propri\u00e9t\u00e9s de Choix a connu un autre trimestre solide, avec une croissance du REN tir\u00e9 des immeubles comparables et des FPAE par part, refl\u00e9tant une demande robuste des locataires pour notre portefeuille d\u2019immeubles de commerce de d\u00e9tail ax\u00e9 sur les magasins d\u2019alimentation et nos actifs industriels bien situ\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 M. Rael Diamond, pr\u00e9sident et chef de la direction. Nous avons continu\u00e9 \u00e0 faire progresser notre programme d\u2019am\u00e9nagement \u00e0 vocation commerciale. Nous avons en effet termin\u00e9 sept projets de densification dans nos immeubles de commerce de d\u00e9tail au cours du trimestre, et nous avons renforc\u00e9 notre position financi\u00e8re en prolongeant le profil des \u00e9ch\u00e9ances de nos emprunts. Nous restons concentr\u00e9s sur une gestion financi\u00e8re disciplin\u00e9e tout en cr\u00e9ant une valeur \u00e0 long terme pour les porteurs de parts. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Faits saillants du troisi\u00e8me trimestre de 2025<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">B\u00e9n\u00e9fice net de 242,6 millions de dollars pour le trimestre, comparativement \u00e0 une perte nette de 663,0 millions de dollars pour le trimestre correspondant de l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent. La hausse d\u00e9coule essentiellement d\u2019un ajustement favorable de la juste valeur des parts \u00e9changeables de la Fiducie<sup>1)<\/sup>, comparativement \u00e0 un ajustement d\u00e9favorable \u00e0 l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">FPAE par part apr\u00e8s dilution<sup>2)<\/sup>\u00a0pr\u00e9sent\u00e9s de 0,278 $, soit une hausse de 7,8 % par rapport au trimestre correspondant de l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">\u25e6 FPAE par part apr\u00e8s dilution<sup>2)<\/sup>, compte non tenu de l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier et de certains \u00e9l\u00e9ments non r\u00e9currents, en hausse de 3,5 % par rapport \u00e0 la p\u00e9riode correspondante de l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Augmentation de 20 points de base du taux d\u2019occupation \u00e0 la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode depuis le 30 juin 2025 \u00e0 98,0 % :<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">\u25e6 Immeubles de commerce de d\u00e9tail : 97,8 %; immeubles industriels : 98,3 %; et immeubles r\u00e9sidentiels et \u00e0 usage mixte : 95,5 %, au 30 septembre 2025.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">\u00c9carts de loyer<sup>3)<\/sup>\u00a0pour les renouvellements \u00e0 long terme de 9,0 % et de 38,3 %, respectivement, pour les portefeuilles d\u2019immeubles de commerce de d\u00e9tail et d\u2019immeubles industriels.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Augmentation de 2,8 % du REN des actifs comparables, selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie<sup>2)<\/sup>, comparativement au trimestre correspondant de l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">\u25e6 Immeubles de commerce de d\u00e9tail : hausse de 3,1 %;<br>\u25e6 Immeubles industriels : hausse de 1,6 %;<br>\u25e6 Immeubles r\u00e9sidentiels et \u00e0 usage mixte : hausse de 4,0 %.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Conclusion de transactions de 17,4 millions de dollars au cours du trimestre :<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">\u25e6 Acquisition d\u2019une participation de 50 % dans un projet d\u2019am\u00e9nagement destin\u00e9 au commerce de d\u00e9tail \u00e0 Nepean, en Ontario, pour 8,7 millions de dollars.<br>\u25e6 Cession de la participation de 50 % de la Fiducie dans un immeuble de commerce de d\u00e9tail \u00e0 Edmonton, en Alberta, pour un produit de 8,7 millions de dollars.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Transfert de 34,3 millions de dollars d\u2019immeubles en voie d\u2019am\u00e9nagement vers les immeubles \u00e0 revenu, ce qui a permis d\u2019augmenter d\u2019environ 107 000 pieds carr\u00e9s la SLB (y compris 22 000 pieds carr\u00e9s se rapportant aux baux fonciers) utilis\u00e9e \u00e0 des fins commerciales selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup>\u00a0au moyen d\u2019une densification des immeubles de commerce de d\u00e9tail.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Investissement d\u2019un montant de 107,2 millions de dollars dans des projets d\u2019am\u00e9nagement selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">\u00c9mission de d\u00e9bentures non garanties de premier rang d\u2019un montant en capital de 500 millions de dollars; une partie du produit de l\u2019\u00e9mission a servi \u00e0 rembourser environ 448,3 millions de dollars de dette arrivant \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Maintien de donn\u00e9es sur la dette saines et stables avec un ratio de la dette ajust\u00e9e sur le BAIIAJV<sup>2)<\/sup>\u00a0de 7,1 fois, un ratio de la dette ajust\u00e9e sur le total des actifs<sup>2)<\/sup>\u00a0\u00e0 40,6 % et un ratio de couverture des int\u00e9r\u00eats<sup>2)<\/sup>\u00a0\u00e0 3,4 fois.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Maintien d\u2019une solide situation de tr\u00e9sorerie gr\u00e2ce \u00e0 un cr\u00e9dit disponible d\u2019environ 1,4 milliard de dollars et \u00e0 des immeubles non grev\u00e9s de 13,7 milliards de dollars.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c9v\u00e9nements post\u00e9rieurs \u00e0 la date de cl\u00f4ture<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Cession de cinq immeubles de commerce de d\u00e9tail et d\u2019une unit\u00e9 de commerce au d\u00e9tail class\u00e9s comme actifs d\u00e9tenus en vue de la vente \u00e0 la cl\u00f4ture du trimestre, pour un produit de 100,5 millions de dollars selon une base proportionn\u00e9e<sup>2)<\/sup>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Transfert d\u2019une partie de l\u2019immeuble H au Choice Caledon Business Park, une installation logistique de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration situ\u00e9e \u00e0 Caledon, en Ontario, des immeubles en voie d\u2019am\u00e9nagement vers les immeubles \u00e0 revenu, ce qui a permis d\u2019augmenter d\u2019environ 624 000 pieds carr\u00e9s la SLB industrielle, dont la Fiducie d\u00e9tient 85 %.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\"><sup>1)\u00a0<\/sup><sub>Les parts \u00e9changeables doivent \u00eatre class\u00e9es comme des passifs financiers \u00e0 la juste valeur par le biais du r\u00e9sultat net selon les PCGR. Elles sont comptabilis\u00e9es \u00e0 leur juste valeur selon le prix des parts de la Fiducie sur le march\u00e9, ce qui a une incidence d\u00e9favorable sur les r\u00e9sultats financiers lorsque le prix des parts de la Fiducie augmente et une incidence favorable lorsque leur prix diminue.<\/sub><br><sup>2)<\/sup>\u00a0<sub>Il y a lieu de se reporter \u00e0 la rubrique \u00ab Mesures financi\u00e8res non conformes aux PCGR et informations financi\u00e8res suppl\u00e9mentaires \u00bb.<\/sub><br><sup>3)<\/sup>\u00a0<sub>Les \u00e9carts de loyer \u00e0 long terme correspondent \u00e0 la diff\u00e9rence entre le taux moyen du nouveau bail et celui de l\u2019ancien bail.<\/sub><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Sommaire des r\u00e9sultats financiers selon les PCGR<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Trimestres clos les<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>P\u00e9riodes de neuf mois closes les<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">(en milliers de dollars, sauf<br>indication contraire)<br>(non audit\u00e9)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>30 septembre<br>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">30 septembre<br>2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>30 septembre<br>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">30 septembre<br>2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\u00e9n\u00e9fice net (perte nette)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>242 649<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(662 989)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">905 638<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(7 831)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 479)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(352)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\u00e9n\u00e9fice net (perte nette) par part apr\u00e8s dilution<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,335<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(0,916)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1,251<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(0,011)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(0,010)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(0,001)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits locatifs<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>362 486<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">339 898<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">22 588<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>1 060 177<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 013 244<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">46 933<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Profit (perte) li\u00e9(e) \u00e0 la juste valeur des parts \u00e9changeables<sup>i)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>67 284<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(906 351)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">973 635<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(534 312)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(467 028)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(67 284)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Profits li\u00e9s \u00e0 la juste valeur, compte non tenu des parts \u00e9changeables<sup>ii)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>60 515<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">136 817<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(76 302)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>183 185<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">108 045<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">75 140<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Entr\u00e9es de tr\u00e9sorerie li\u00e9es aux activit\u00e9s d\u2019exploitation<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>165 808<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">203 902<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(38 094)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>465 206<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">482 288<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(17 082)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Nombre moyen pond\u00e9r\u00e9 de parts<br>en circulation apr\u00e8s dilution<sup>iii)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>723 810 797<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">723 683 222<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">127 575<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>723 797 571<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">723 665 943<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">131 628<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">i) Les parts \u00e9changeables doivent \u00eatre class\u00e9es comme des passifs financiers \u00e0 la juste valeur par le biais du r\u00e9sultat net selon les PCGR. Elles sont comptabilis\u00e9es \u00e0 leur juste valeur selon le prix des parts de fiducie sur le march\u00e9, ce qui a une incidence d\u00e9favorable sur les r\u00e9sultats financiers lorsque le prix des parts de fiducie augmente et une incidence favorable lorsque leur prix diminue.<br>ii) Les profits (pertes) li\u00e9(e)s \u00e0 la juste valeur, compte non tenu des parts \u00e9changeables, comprennent des ajustements de la juste valeur des immeubles de placement, des placements dans des titres immobiliers et de la r\u00e9mun\u00e9ration fond\u00e9e sur des parts.<br>iii) Comprend les parts et les parts \u00e9changeables de la Fiducie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultats trimestriels<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"\">Propri\u00e9t\u00e9s de Choix a comptabilis\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice net de 242,6 millions de dollars pour le troisi\u00e8me trimestre de 2025, comparativement \u00e0 une perte nette de 663,0 millions de dollars pour la p\u00e9riode correspondante de l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent. La hausse de 905,6 millions de dollars est principalement attribuable aux variations de certains ajustements hors tr\u00e9sorerie de la juste valeur, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">la variation favorable de 973,6 millions de dollars de l\u2019ajustement de la juste valeur des parts \u00e9changeables de la Fiducie, en raison d\u2019une baisse du prix des parts de la Fiducie; partiellement contrebalanc\u00e9e par<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">la variation d\u00e9favorable de 63,5 millions de dollars de l\u2019ajustement de la juste valeur d\u2019immeubles de placement; et<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">la variation favorable de 15,7 millions de dollars de l\u2019ajustement de la juste valeur du placement dans les titres immobiliers d\u2019Allied, d\u00e9coulant de la variation du prix des parts d\u2019Allied au cours du trimestre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">L\u2019augmentation du r\u00e9sultat d\u2019exploitation net de 17,1 millions de dollars a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la hausse.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultats depuis le d\u00e9but de l\u2019exercice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"\">Propri\u00e9t\u00e9s de Choix a enregistr\u00e9 une perte nette de 7,8 millions de dollars pour la p\u00e9riode de neuf mois close le 30 septembre 2025, comparativement \u00e0 une perte nette de 7,5 millions de dollars pour la p\u00e9riode correspondante de l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent. La diminution de 0,3 million de dollars est principalement attribuable aux variations de certains ajustements hors tr\u00e9sorerie des justes valeurs, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">la variation d\u00e9favorable de 67,3 millions de dollars de l\u2019ajustement de la juste valeur des parts \u00e9changeables de la Fiducie, en raison d\u2019une hausse du prix des parts de la Fiducie; partiellement contrebalanc\u00e9e par<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">la variation favorable de 33,3 millions de dollars de l\u2019ajustement de la juste valeur d\u2019immeubles de placement; et<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">la variation favorable de 41,9 millions de dollars de l\u2019ajustement de la juste valeur du placement dans les titres immobiliers d\u2019Allied, d\u00e9coulant de la variation du prix des parts d\u2019Allied au cours du trimestre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">En plus des variations de la juste valeur indiqu\u00e9es plus haut, la reprise d\u2019une provision li\u00e9e \u00e0 une transaction de 38,6 millions de dollars au deuxi\u00e8me trimestre de 2024 a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la baisse. La diminution a \u00e9t\u00e9 compens\u00e9e en partie par une hausse du r\u00e9sultat d\u2019exploitation net de 32,5 millions de dollars.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Sommaire des r\u00e9sultats financiers selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Trimestres clos les<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>P\u00e9riodes de neuf mois closes les<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c0 la date indiqu\u00e9e ou pour les p\u00e9riodes closes \u00e0 cette date<br>(en milliers de dollars, sauf indication contraire)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>30 septembre<br>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">30 septembre<br>2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>30 septembre<br>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">30 septembre<br>2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits locatifs<sup>i)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>387 806<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">361 608<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">26 198<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>1 136 127<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 081 268<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">54 859<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">R\u00e9sultat d\u2019exploitation net (\u00ab REN \u00bb), selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie<sup>i)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>270 734<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">255 952<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14 782<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>801 203<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">764 153<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">37 050<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">REN des actifs comparables, selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9<br>de tr\u00e9sorerie<sup>i)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>251 506<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">244 553<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">6 953<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>748 791<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">731 632<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">17 159<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur des immeubles de placement<sup>i)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>13 305<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">82 793<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(69 488)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>144 318<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">104 775<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">39 543<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Taux d\u2019occupation (% de la SLB)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>98,0<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>%<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">97,7<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,3<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>98,0<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>%<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">97,7<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,3<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation (\u00ab FPAE \u00bb)<sup>i)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>201 416<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">186 647<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14 769<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>583 922<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">558 550<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">25 372<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">FPAEi) par part apr\u00e8s dilution<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,278<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,258<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,020<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,807<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,772<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,035<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Montant ajust\u00e9 des fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation (\u00ab montant ajust\u00e9 des FPAE \u00bb)<sup>i)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>139 054<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">165 876<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(26 822)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>486 264<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">515 622<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(29 358)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Montant ajust\u00e9 des FPAEi) par part apr\u00e8s dilution<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,192<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,229<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(0,037)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,672<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,713<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(0,041)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ratio de distribution du montant ajust\u00e9 des FPAE<sup>i)<\/sup>\u00a0apr\u00e8s dilution<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>100,2<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>%<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">82,9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">17,3<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>85,7<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>%<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">79,8<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5,9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Distributions en tr\u00e9sorerie d\u00e9clar\u00e9es<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>139 334<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">137 499<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 835<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>416 789<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">411 278<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5 511<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Nombre moyen pond\u00e9r\u00e9 de parts<br>en circulation apr\u00e8s dilution<sup>ii)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>723 810 797<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">723 683 222<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">127 575<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>723 797 571<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">723 665 943<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">131 628<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">i) Il y a lieu de se reporter \u00e0 la rubrique \u00ab Mesures financi\u00e8res non conformes aux PCGR et informations financi\u00e8res suppl\u00e9mentaires \u00bb.<br>ii) Comprend les parts et les parts \u00e9changeables de la Fiducie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultats trimestriels et depuis le d\u00e9but de l\u2019exercice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"\">Pour le trimestre et la p\u00e9riode de neuf mois clos le 30 septembre 2025, le REN des actifs comparables, selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie<sup>2)<\/sup>, a augment\u00e9 de 7,0 millions de dollars et de 17,2 millions de dollars, respectivement, par rapport aux p\u00e9riodes correspondantes de l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent, en raison principalement des loyers plus \u00e9lev\u00e9s lors des renouvellements, des nouvelles locations et des majorations de loyer contractuelles principalement dans les portefeuilles d\u2019immeubles de commerce de d\u00e9tail et industriels. De plus, l\u2019augmentation pour la p\u00e9riode de neuf mois tient compte d\u2019un incitatif li\u00e9 \u00e0 l\u2019imp\u00f4t foncier comptabilis\u00e9 dans le portefeuille d\u2019immeubles r\u00e9sidentiels et \u00e0 usage mixte au premier trimestre de 2025, en partie contrebalanc\u00e9 par l\u2019incidence de la reprise d\u2019une provision pour cr\u00e9ances douteuses au deuxi\u00e8me trimestre de 2024 dans le portefeuille d\u2019immeubles industriels \u00e0 la suite du r\u00e8glement d\u2019un litige avec un locataire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Les FPAE<sup>2)<\/sup>\u00a0ont augment\u00e9 de 14,8 millions de dollars, ou 7,8 % par part apr\u00e8s dilution, et de 25,4 millions de dollars, ou 4,5 % par part apr\u00e8s dilution, pour le trimestre et la p\u00e9riode de neuf mois clos le 30 septembre 2025, respectivement. L\u2019augmentation d\u00e9coule principalement d\u2019une hausse du r\u00e9sultat d\u2019exploitation net et d\u2019une baisse des charges g\u00e9n\u00e9rales et administratives, contrebalanc\u00e9es en partie par la baisse des produits d\u2019int\u00e9r\u00eats et la hausse des charges d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Pour le trimestre, les FPAE<sup>2)<\/sup>\u00a0ont subi l\u2019incidence de diff\u00e9rences temporaires li\u00e9es \u00e0 la hausse des paiements pour cession de bail re\u00e7us de 5,0 millions de dollars au cours de l\u2019exercice consid\u00e9r\u00e9, ainsi que de charges g\u00e9n\u00e9rales et administratives non r\u00e9currentes de 3,3 millions de dollars comptabilis\u00e9es \u00e0 l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent relativement \u00e0 l\u2019externalisation et \u00e0 des co\u00fbts ponctuels. Apr\u00e8s ajustement pour tenir compte de ces \u00e9l\u00e9ments, les FPAE<sup>2)\u00a0<\/sup>ont augment\u00e9 de 6,5 millions de dollars, ou 3,5 % par part apr\u00e8s dilution, pour le trimestre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Le montant ajust\u00e9 des FPAE<sup>2)<\/sup>\u00a0a diminu\u00e9 de 26,8 millions de dollars et de 29,4 millions de dollars, respectivement, pour le trimestre et la p\u00e9riode de neuf mois clos le 30 septembre 2025. La diminution d\u00e9coule principalement du fait que les projets d\u2019investissement d\u2019entretien ont commenc\u00e9 plus t\u00f4t dans l\u2019exercice en cours, facteur partiellement compens\u00e9 par l\u2019augmentation des FPAE<sup>2)<\/sup>\u00a0comme indiqu\u00e9 ci dessus. Le caract\u00e8re saisonnier des d\u00e9penses d\u2019investissement a une incidence sur le montant ajust\u00e9 des FPAE. Pour l\u2019exercice 2025, FPAE devraient demeurer relativement stables par rapport \u00e0 l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Perspectives<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous portons nos efforts sur la pr\u00e9servation du capital, la production des flux de tr\u00e9sorerie stables et croissants et la croissance de la valeur liquidative. Notre portefeuille d\u2019immeubles de grande qualit\u00e9 est principalement consacr\u00e9 \u00e0 la location \u00e0 des d\u00e9taillants de biens de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 et \u00e0 des fournisseurs de services logistiques, qui sont moins vuln\u00e9rables aux fluctuations de l\u2019\u00e9conomie, ce qui conf\u00e8re une stabilit\u00e9 \u00e0 notre portefeuille dans son ensemble. Nous continuerons de progresser dans la r\u00e9alisation de notre carnet de projets d\u2019am\u00e9nagement, en particulier les projets d\u2019am\u00e9nagement d\u2019immeubles commerciaux, qui constitue pour nous le meilleur moyen d\u2019ajouter \u00e0 notre portefeuille des biens immobiliers de grande qualit\u00e9 \u00e0 un co\u00fbt raisonnable et d\u2019accro\u00eetre la valeur liquidative au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous sommes convaincus que notre mod\u00e8le \u00e9conomique, la stabilit\u00e9 de notre bassin de locataires, notre solide bilan et notre approche disciplin\u00e9e en mati\u00e8re de gestion financi\u00e8re continueront de nous \u00eatre profitables. Compte tenu de la solidit\u00e9 de notre performance financi\u00e8re et op\u00e9rationnelle depuis le d\u00e9but de l\u2019exercice, nous avons relev\u00e9 nos pr\u00e9visions concernant les FPAE par part apr\u00e8s dilution pour 2025. Les objectifs de Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pour 2025 sont maintenant les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Un taux d\u2019occupation stable sur l\u2019ensemble du portefeuille, se traduisant par une croissance d\u2019environ 2 % \u00e0 3 % en cumul annuel du REN des actifs comparables, selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Un montant annuel des FPAE par part apr\u00e8s dilution dans une fourchette de 1,06 $ \u00e0 1,07 $, refl\u00e9tant une croissance d\u2019environ 3 % \u00e0 4 % en glissement annuel;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">D\u2019excellents ratios de levier, notamment un ratio de la dette ajust\u00e9e sur le BAIIAJV inf\u00e9rieur \u00e0 7,5 fois.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mesures financi\u00e8res non conformes aux PCGR et informations financi\u00e8res suppl\u00e9mentaires<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"\">Outre les mesures de performance d\u00e9termin\u00e9es conform\u00e9ment aux Normes internationales d\u2019information financi\u00e8re (les International Financial Reporting Standards ou \u00ab IFRS \u00bb ou, encore, les \u00ab PCGR \u00bb), Propri\u00e9t\u00e9s de Choix utilise certaines mesures non conformes aux PCGR pour \u00e9valuer sa performance, et elle fournit ces mesures dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse afin que les investisseurs puissent en faire de m\u00eame. Ces mesures ainsi que les montants par part connexes ne sont pas d\u00e9finis aux termes des IFRS et, par cons\u00e9quent, ne devraient pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des mesures de substitution au b\u00e9n\u00e9fice net ou aux flux de tr\u00e9sorerie li\u00e9s aux activit\u00e9s d\u2019exploitation \u00e9tablis selon les IFRS. Par ailleurs, les mesures suppl\u00e9mentaires utilis\u00e9es par la direction pourraient ne pas \u00eatre comparables \u00e0 des mesures semblables pr\u00e9sent\u00e9es par d\u2019autres fiducies de placement immobilier ou d\u2019autres entreprises immobili\u00e8res. Les mesures non conformes aux PCGR dont il est question dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse sont d\u00e9finies et rapproch\u00e9es avec les mesures conformes aux PCGR les plus comparables ci apr\u00e8s. Propri\u00e9t\u00e9s de Choix estime que ces mesures financi\u00e8res non conformes aux PCGR fournissent de l\u2019information utile \u00e0 la direction et aux investisseurs pour \u00e9valuer la performance financi\u00e8re et la situation financi\u00e8re de la Fiducie, pour les raisons indiqu\u00e9es ci apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Mesures non conformes aux PCGR<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Description<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Base proportionnelle<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 S\u2019entend de l\u2019information financi\u00e8re ajust\u00e9e pour tenir compte des coentreprises de la Fiducie comptabilis\u00e9es selon la m\u00e9thode de la mise en \u00e9quivalence, des actifs immobiliers financiers et de la quote part du b\u00e9n\u00e9fice net (de la perte nette) attribuable aux coentreprises comptabilis\u00e9es selon la m\u00e9thode de la mise en \u00e9quivalence et aux actifs immobiliers financiers selon une base proportionnelle consolid\u00e9e en fonction du pourcentage de participation de la Fiducie dans le placement connexe.<br>\u2022 La direction croit que cette m\u00e9thode est appropri\u00e9e pour d\u00e9montrer la capacit\u00e9 de la Fiducie \u00e0 g\u00e9rer les aspects \u00e9conomiques sous-jacents des placements connexes, y compris la performance financi\u00e8re et les flux de tr\u00e9sorerie et qu\u2019elle illustre \u00e9galement dans quelle mesure les actifs sous jacents sont financ\u00e9s par emprunt, ce qui constitue une composante importante de la gestion du risque.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">R\u00e9sultat d\u2019exploitation net (\u00ab REN \u00bb), selon<br>le r\u00e9f\u00e9rentiel comptable<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 S\u2019entend des produits locatifs, compte tenu des produits locatifs comptabilis\u00e9s sur une base lin\u00e9aire, du remboursement de produits tir\u00e9s de contrats de location et des paiements pour cession de bail re\u00e7us, diminu\u00e9s des charges d\u2019exploitation li\u00e9es aux immeubles directes et des imp\u00f4ts fonciers et excluant certaines charges telles que les charges d\u2019int\u00e9r\u00eats et les charges d\u2019exploitation indirectes afin de fournir des r\u00e9sultats qui refl\u00e8tent les activit\u00e9s d\u2019exploitation d\u2019un immeuble compte non tenu de son financement ou des co\u00fbts d\u2019exploitation de l\u2019entit\u00e9 qui le d\u00e9tient.<br>\u2022 La direction est d\u2019avis que le REN est une mesure importante de la performance sur le plan de l\u2019exploitation pour les actifs immobiliers commerciaux de la Fiducie qui est utilis\u00e9e par les analystes du secteur immobilier, les investisseurs et la direction et qu\u2019il constitue \u00e9galement une donn\u00e9e cl\u00e9 pour d\u00e9terminer la juste valeur du portefeuille de Propri\u00e9t\u00e9s de Choix.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">REN, selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 S\u2019entend des produits locatifs et du remboursement de produits tir\u00e9s de contrats de location, compte non tenu des produits locatifs comptabilis\u00e9s sur une base lin\u00e9aire et des paiements pour cession de bail re\u00e7us, diminu\u00e9s des charges d\u2019exploitation li\u00e9es aux immeubles directes et des imp\u00f4ts fonciers, et ne tient pas compte de certaines charges comme les charges d\u2019int\u00e9r\u00eats et les charges d\u2019exploitation indirectes pour fournir des r\u00e9sultats qui refl\u00e8tent les activit\u00e9s d\u2019exploitation d\u2019un immeuble compte non tenu de son financement ou des co\u00fbts d\u2019exploitation de l\u2019entit\u00e9 qui le d\u00e9tient.<br>\u2022 La direction estime que le REN selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie est une mesure utile pour comprendre les variations d\u2019une p\u00e9riode \u00e0 l\u2019autre du r\u00e9sultat d\u2019exploitation attribuables aux taux d\u2019occupation, aux loyers, aux charges d\u2019exploitation et aux imp\u00f4ts fonciers.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">REN des actifs comparables, selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie<br>et<br>REN des actifs comparables, selon le r\u00e9f\u00e9rentiel comptable<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Le REN des actifs comparables est utilis\u00e9 \u00e0 des fins d\u2019\u00e9valuation de la performance, d\u2019une p\u00e9riode \u00e0 l\u2019autre, des immeubles commerciaux et des immeubles r\u00e9sidentiels stabilis\u00e9s d\u00e9tenus et exploit\u00e9s par Propri\u00e9t\u00e9s de Choix depuis le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier 2024, inclusivement.<br>\u2022 Le REN des biens qui ont \u00e9t\u00e9 i) acquis, ii) sortis, iii) modifi\u00e9s consid\u00e9rablement en raison de nouveaux am\u00e9nagements, de projets de r\u00e9am\u00e9nagement, de travaux d\u2019agrandissement ou de d\u00e9molitions, ou iv) des immeubles r\u00e9sidentiels qui ne sont pas encore stabilis\u00e9s (collectivement, les \u00ab transactions \u00bb) n\u2019est pas pris en compte dans l\u2019\u00e9tablissement du REN des actifs comparables.<br>\u2022 Le REN des actifs comparables, selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie, est utile pour \u00e9valuer la r\u00e9alisation des variations des loyers contractuels pr\u00e9vues aux contrats de location ou la fin des p\u00e9riodes de location gratuite. Il s\u2019agit aussi d\u2019une mesure utile \u00e0 la compr\u00e9hension des variations du REN, d\u2019une p\u00e9riode \u00e0 l\u2019autre, attribuables aux taux d\u2019occupation, aux loyers, aux charges d\u2019exploitation et aux imp\u00f4ts fonciers, compte non tenu des variations du REN qui peuvent \u00eatre imputables \u00e0 des transactions et aux activit\u00e9s d\u2019am\u00e9nagement.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation (\u00ab FPAE \u00bb)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Calcul\u00e9s conform\u00e9ment au document de l\u2019Association des biens immobiliers du Canada (\u00ab REALPAC \u00bb) portant sur les fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation (\u00ab FPAE \u00bb) et sur le montant ajust\u00e9 des fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation (\u00ab montant ajust\u00e9 des FPAE \u00bb) en vertu des IFRS publi\u00e9 en janvier 2022.<br>\u2022 La direction consid\u00e8re les FPAE comme une mesure utile de la performance sur le plan de l\u2019exploitation puisqu\u2019elle r\u00e9int\u00e8gre au b\u00e9n\u00e9fice net (ou \u00e0 la perte nette) les \u00e9l\u00e9ments ne d\u00e9coulant pas des activit\u00e9s d\u2019exploitation ou ne donnant pas n\u00e9cessairement une repr\u00e9sentation fid\u00e8le de la performance pass\u00e9e ou r\u00e9currente de la Fiducie, tels que les ajustements de la juste valeur des parts \u00e9changeables, des immeubles de placement, des placements en titres immobiliers et de la r\u00e9mun\u00e9ration fond\u00e9e sur des parts. \u00c0 l\u2019occasion, la Fiducie peut conclure des transactions dont l\u2019incidence sur le calcul de cette mesure est consid\u00e9rable; le cas \u00e9ch\u00e9ant, elle n\u2019en tient pas compte dans son calcul de ce montant \u00e9tabli pour les besoins de la direction.<br>\u2022 La direction est d\u2019avis que les FPAE constituent une mesure utile de la performance de la Fiducie qui, lorsqu\u2019elle est compar\u00e9e d\u2019une p\u00e9riode \u00e0 l\u2019autre, refl\u00e8te l\u2019incidence sur les activit\u00e9s d\u2019exploitation des tendances en mati\u00e8re de taux d\u2019occupation, de loyers, de charges d\u2019exploitation, d\u2019imp\u00f4ts fonciers, d\u2019activit\u00e9s d\u2019acquisition et de charges d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Montant ajust\u00e9 des fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation (\u00ab montant ajust\u00e9 des FPAE \u00bb)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Calcul\u00e9 conform\u00e9ment au document de REALPAC portant sur les fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation (\u00ab FPAE \u00bb) et sur le montant ajust\u00e9 des fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation (\u00ab montant ajust\u00e9 des FPAE \u00bb) en vertu des IFRS publi\u00e9 en janvier 2022.<br>\u2022 La direction consid\u00e8re le montant ajust\u00e9 des FPAE comme \u00e9tant une mesure utile de la performance sur le plan de l\u2019exploitation puisqu\u2019elle ajuste davantage les FPAE pour tenir compte des d\u00e9penses d\u2019investissement engag\u00e9es pour maintenir la capacit\u00e9 productive des immeubles \u00e0 revenu et \u00e9limine l\u2019incidence des produits locatifs comptabilis\u00e9s sur une base lin\u00e9aire. Le caract\u00e8re saisonnier des d\u00e9penses d\u2019investissement li\u00e9es aux immeubles a une incidence sur le montant ajust\u00e9 des FPAE.<br>\u2022 Lors du calcul du montant ajust\u00e9 des FPAE, les FPAE sont ajust\u00e9s en excluant les produits locatifs comptabilis\u00e9s sur une base lin\u00e9aire et en d\u00e9duisant les charges au titre des activit\u00e9s de location internes et les d\u00e9penses d\u2019investissement li\u00e9es aux immeubles. Les variations du fonds de roulement, consid\u00e9r\u00e9es comme des besoins en tr\u00e9sorerie \u00e0 court terme ou des surplus, sont r\u00e9put\u00e9es \u00eatre des activit\u00e9s de financement selon la m\u00e9thodologie et ne sont pas prises en compte lors du calcul du montant ajust\u00e9 des FPAE.<br>\u2022 Les d\u00e9penses d\u2019investissement qui ne sont pas d\u00e9duites du calcul du montant ajust\u00e9 des FPAE comprennent les d\u00e9penses qui g\u00e9n\u00e8rent de nouveaux flux d\u2019investissement, comme la construction d\u2019un nouvel ensemble de commerces de d\u00e9tail au cours d\u2019un projet d\u2019agrandissement ou de densification, les activit\u00e9s d\u2019am\u00e9nagement ou les activit\u00e9s d\u2019acquisition.<br>\u2022 Par cons\u00e9quent, le montant ajust\u00e9 des FPAE diff\u00e8re des FPAE puisqu\u2019il ne tient pas compte dans sa d\u00e9finition de certains produits et charges hors tr\u00e9sorerie comptabilis\u00e9s selon les PCGR, notamment les produits locatifs comptabilis\u00e9s sur une base lin\u00e9aire, mais qu\u2019il tient compte des d\u00e9penses d\u2019investissement et des frais de location engag\u00e9s au cours de la p\u00e9riode qui sont inscrits \u00e0 l\u2019actif aux fins des PCGR. \u00c0 l\u2019occasion, la Fiducie peut conclure des transactions dont l\u2019incidence sur le calcul de cette mesure est consid\u00e9rable; le cas \u00e9ch\u00e9ant, elle n\u2019en tient pas compte dans le calcul de ce montant \u00e9tabli pour les besoins de la direction.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ratio de distribution du montant ajust\u00e9 des FPAE<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Le ratio de distribution du montant ajust\u00e9 des FPAE est une mesure suppl\u00e9mentaire utilis\u00e9e par la direction pour \u00e9valuer le caract\u00e8re durable des paiements de distribution de la Fiducie.<br>\u2022 Ce ratio correspond au montant des distributions en tr\u00e9sorerie d\u00e9clar\u00e9es divis\u00e9 par le montant ajust\u00e9 des FPAE.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\u00e9n\u00e9fice avant int\u00e9r\u00eats, imp\u00f4t, amortissement et juste valeur (\u00ab BAIIAJV \u00bb)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 S\u2019entend du b\u00e9n\u00e9fice net (de la perte nette) attribuable aux porteurs de parts d\u00e9duction faite, au besoin, de l\u2019imp\u00f4t sur le r\u00e9sultat, des charges d\u2019int\u00e9r\u00eats, des charges d\u2019amortissement, des ajustements de la juste valeur et des autres ajustements permis aux termes des actes de fiducie, dans leur version compl\u00e9t\u00e9e.<br>\u2022 La direction estime que le BAIIAJV repr\u00e9sente une mesure utile pour \u00e9valuer la capacit\u00e9 de la Fiducie \u00e0 assurer le service de sa dette, \u00e0 financer ses d\u00e9penses d\u2019investissement et \u00e0 verser des distributions \u00e0 ses porteurs de parts.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Total de la dette ajust\u00e9e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 S\u2019entend des emprunts \u00e0 taux variables (les emprunts \u00e0 la construction, les emprunts hypoth\u00e9caires et la facilit\u00e9 de cr\u00e9dit) et des emprunts \u00e0 taux fixes (les d\u00e9bentures non garanties de premier rang, les emprunts \u00e0 la construction et les emprunts hypoth\u00e9caires), \u00e9valu\u00e9s selon une base proportionnelle, et ne tient pas compte des parts \u00e9changeables qui sont prises en compte dans les capitaux propres sous forme de parts du fait que les parts \u00e9changeables sont \u00e9conomiquement \u00e9quivalentes aux parts de fiducie et qu\u2019elles procurent des distributions \u00e9quivalentes \u00e0 celles ci.<br>\u2022 Le total de la dette ajust\u00e9e est pr\u00e9sent\u00e9 sur une base nette pour tenir compte de l\u2019incidence des autres charges financi\u00e8res comme les frais de placement de titres d\u2019emprunt et les escomptes ou les primes, les paiements visant le d\u00e9sendettement et les autres remboursements anticip\u00e9s de la dette.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Valeur liquidative<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 La valeur liquidative est une mesure alternative des capitaux propres. Elle est calcul\u00e9e en additionnant les capitaux propres attribuables aux porteurs de parts et la juste valeur des parts \u00e9changeables de la Fiducie. Selon les PCGR, les parts \u00e9changeables sont consid\u00e9r\u00e9es comme des titres d\u2019emprunt. Les parts \u00e9changeables n\u2019ont pas \u00e0 \u00eatre rembours\u00e9es et leur porteur a le droit de les convertir en parts. La direction consid\u00e8re donc que les parts \u00e9changeables sont l\u2019\u00e9quivalent des capitaux propres.<br>\u2022 La valeur liquidative est une mesure utile, car elle refl\u00e8te le point de vue de la direction quant \u00e0 la valeur intrins\u00e8que de la Fiducie. La valeur liquidative par part permet \u00e0 la direction de d\u00e9terminer si les parts de la Fiducie se n\u00e9gocient \u00e0 escompte ou \u00e0 prime par rapport \u00e0 leur valeur intrins\u00e8que.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ratio de la dette ajust\u00e9e sur le BAIIAJV<br>et<br>Ratio de la dette ajust\u00e9e sur le BAIIAJV, d\u00e9duction faite de la tr\u00e9sorerie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Calcul\u00e9 en divisant le total de la dette ajust\u00e9e par le BAIIAJV.<br>\u2022 Ce ratio est utilis\u00e9 pour \u00e9valuer le niveau d\u2019endettement de Propri\u00e9t\u00e9s de Choix, pour mesurer sa capacit\u00e9 \u00e0 respecter ses obligations financi\u00e8res et pour donner un aper\u00e7u de la solidit\u00e9 de son bilan.<br>\u2022 La direction pr\u00e9sente \u00e9galement ce ratio en indiquant que le total de la dette ajust\u00e9e est calcul\u00e9 d\u00e9duction faite de la tr\u00e9sorerie et des \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie \u00e0 la date d\u2019\u00e9valuation.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ratio de couverture des int\u00e9r\u00eats<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Calcul\u00e9 en divisant le BAIIAJV par les charges d\u2019int\u00e9r\u00eats sur le total de la dette ajust\u00e9e engag\u00e9e par Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pour la p\u00e9riode.<br>\u2022 Le ratio de couverture des int\u00e9r\u00eats est utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer la capacit\u00e9 de Propri\u00e9t\u00e9s de Choix \u00e0 respecter ses obligations en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9r\u00eats li\u00e9s \u00e0 l\u2019encours de sa dette.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">Le tableau qui suit pr\u00e9sente un rapprochement du b\u00e9n\u00e9fice net (de la perte nette) \u00e9tabli selon les PCGR au b\u00e9n\u00e9fice net (\u00e0 la perte nette) pr\u00e9sent\u00e9 selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup>\u00a0pour le trimestre et la p\u00e9riode de neuf mois clos le 30 septembre 2025 :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Trimestre<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>P\u00e9riode de neuf mois<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">(en milliers de dollars)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Selon les PCGR<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Ajustement<br>aux fins de la comptabilisation selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Selon une base proportion-nelle<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Selon les PCGR<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Ajustement<br>aux fins de la comptabilisation selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Selon une base proportion-nelle<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>R\u00e9sultat d\u2019exploitation net<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits locatifs<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">362 486<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">25 320<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">387 806<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 060 177<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">75 950<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 136 127<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charges d\u2019exploitation li\u00e9es aux immeubles<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(98 354)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 894)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(106 248)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(298 640)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(23 338)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(321 978)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">264 132<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">17 426<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">281 558<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">761 537<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">52 612<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">814 149<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Autres produits<br>et charges<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">11 374<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(3 969)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">7 405<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">32 063<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(11 172)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">20 891<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Revenu de placement<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5 315<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5 315<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">15 945<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">15 945<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits de commissions<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">736<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">736<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3 944<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3 944<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charges d\u2019int\u00e9r\u00eats nettes et autres charges financi\u00e8res<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(151 716)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(6 854)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(158 570)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(446 862)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(20 531)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(467 393)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charges g\u00e9n\u00e9rales<br>et administratives<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(15 970)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(15 970)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(45 683)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(45 683)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Quote-part du b\u00e9n\u00e9fice des coentreprises comptabilis\u00e9es selon<br>la m\u00e9thode de la mise<br>en \u00e9quivalence<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 232<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 232)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">23 107<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(23 107)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Amortissement des immobilisations incorporelles<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(250)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(250)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(750)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(750)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur de la r\u00e9mun\u00e9ration fond\u00e9e sur des parts<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(438)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(438)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 331)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 331)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur des parts \u00e9changeables<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">67 284<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">67 284<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(534 312)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(534 312)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur des immeubles de placement<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">18 676<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(5 371)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">13 305<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">142 120<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 198<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">144 318<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur des placements dans des titres immobiliers<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">42 277<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">42 277<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">42 396<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">42 396<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice (perte) avant imp\u00f4t sur le r\u00e9sultat<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">242 652<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">242 652<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 826)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 826)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charge d\u2019imp\u00f4t<br>sur le r\u00e9sultat<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(3)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(3)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(5)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(5)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice net (perte nette)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">242 649<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">242 649<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 831)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 831)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">Le tableau qui suit pr\u00e9sente un rapprochement de la perte nette \u00e9tablie selon les PCGR \u00e0 la perte nette pr\u00e9sent\u00e9e selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup>\u00a0pour le trimestre et la p\u00e9riode de neuf mois clos le 30 septembre 2024 :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Trimestre<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>P\u00e9riode de neuf mois<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">(en milliers de dollars)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Selon les PCGR<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Ajustement<br>aux fins de la comptabilisation selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Selon une base proportion-nelle<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Selon les PCGR<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Ajustement<br>aux fins de la comptabilisation selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Selon une base proportion-nelle<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>R\u00e9sultat d\u2019exploitation net<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits locatifs<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">339 898<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">21 710<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">361 608<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 013 244<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">68 024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 081 268<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charges d\u2019exploitation li\u00e9es aux immeubles<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(92 893)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 616)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(100 509)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(284 193)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(23 903)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(308 096)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">247 005<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14 094<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">261 099<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">729 051<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">44 121<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">773 172<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice des stocks de projets r\u00e9sidentiels<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ventes brutes<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">11 268<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">11 268<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Co\u00fbt des ventes<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(9 234)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(9 234)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 034<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 034<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Autres produits<br>et charges<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">17 312<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(4 061)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">13 251<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">42 346<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(12 136)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">30 210<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Revenu de placement<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5 315<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5 315<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">15 945<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">15 945<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits de commissions<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 351<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 351<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 677<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 677<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charges d\u2019int\u00e9r\u00eats nettes et autres charges financi\u00e8res<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(150 410)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(5 423)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(155 833)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(438 898)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(16 599)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(455 497)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charges g\u00e9n\u00e9rales<br>et administratives<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(19 008)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(19 008)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(50 846)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(50 846)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Quote-part du b\u00e9n\u00e9fice des coentreprises comptabilis\u00e9es selon<br>la m\u00e9thode de la mise<br>en \u00e9quivalence<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5 230<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(5 230)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">11 318<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(11 318)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Amortissement des immobilisations incorporelles<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(250)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(250)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(750)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(750)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Co\u00fbts de transaction<br>et autres charges connexes<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">38 615<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">38 615<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur de la r\u00e9mun\u00e9ration fond\u00e9e sur des parts<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(3 339)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(3 339)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 270)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 270)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur des parts \u00e9changeables<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(906 351)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(906 351)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(467 028)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(467 028)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur des immeubles de placement<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">82 173<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">620<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">82 793<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">108 843<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(4 068)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">104 775<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur des placements dans des titres immobiliers<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">57 983<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">57 983<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">472<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">472<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Perte avant imp\u00f4t<br>sur le r\u00e9sultat<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(662 989)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(662 989)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 491)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 491)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produit d\u2019imp\u00f4t<br>sur le r\u00e9sultat<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">12<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">12<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Perte nette<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(662 989)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(662 989)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 479)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 479)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">Le tableau qui suit pr\u00e9sente un rapprochement du b\u00e9n\u00e9fice net (de la perte nette) \u00e9tabli selon les PCGR au r\u00e9sultat d\u2019exploitation net pr\u00e9sent\u00e9 selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie pour les p\u00e9riodes closes aux dates indiqu\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Trimestres<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>P\u00e9riodes de neuf mois<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pour les p\u00e9riodes closes les 30 septembre<br>(en milliers de dollars)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice net (perte nette)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>242 649<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(662 989)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">905 638<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(7 831)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 479)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(352)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B\u00e9n\u00e9fice des stocks de projets r\u00e9sidentiels<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>\u2014<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>\u2014<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(2 034)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 034<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(11 374)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(17 312)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5 938<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(32 063)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(42 346)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">10 283<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Revenu de placement<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(5 315)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(5 315)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(15 945)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(15 945)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits de commissions<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(736)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 351)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">615<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(3 944)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(2 677)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 267)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charges d\u2019int\u00e9r\u00eats nettes et autres charges financi\u00e8res<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>151 716<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">150 410<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 306<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>446 862<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">438 898<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">7 964<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charges g\u00e9n\u00e9rales et administratives<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>15 970<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">19 008<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(3 038)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>45 683<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">50 846<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(5 163)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Quote-part du b\u00e9n\u00e9fice des coentreprises comptabilis\u00e9es<br>selon la m\u00e9thode de la mise<br>en \u00e9quivalence<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(1 232)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(5 230)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3 998<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(23 107)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(11 318)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(11 789)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Amortissement des immobilisations incorporelles<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>250<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">250<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>750<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">750<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Co\u00fbts de transaction et autres charges connexes<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>\u2014<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>\u2014<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(38 615)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">38 615<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur de la r\u00e9mun\u00e9ration fond\u00e9e sur des parts<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>438<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3 339<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(2 901)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>1 331<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 270<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">61<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur<br>des parts \u00e9changeables<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(67 284)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">906 351<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(973 635)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>534 312<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">467 028<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">67 284<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur<br>des immeubles de placement<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(18 676)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(82 173)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">63 497<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(142 120)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(108 843)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(33 277)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur<br>des placements dans des titres immobiliers<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(42 277)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(57 983)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">15 706<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(42 396)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(472)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(41 924)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charge (produit) d\u2019imp\u00f4t<br>sur le r\u00e9sultat<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>5<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(12)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">17<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>R\u00e9sultat d\u2019exploitation net, selon<br>le r\u00e9f\u00e9rentiel comptable \u2013 selon les PCGR<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>264 132<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">247 005<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">17 127<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>761 537<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">729 051<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">32 486<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits locatifs comptabilis\u00e9s<br>sur une base lin\u00e9aire<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>411<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">346<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">65<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>1 348<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 519<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(171)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Paiements pour cession de bail re\u00e7us<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(9 892)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(4 873)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(5 019)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(10 050)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(8 646)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 404)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>R\u00e9sultat d\u2019exploitation net, selon<br>la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9<br>de tr\u00e9sorerie \u2013 selon les PCGR<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>254 651<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">242 478<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">12 173<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>752 835<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">721 924<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">30 911<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustements pour tenir compte<br>des coentreprises comptabilis\u00e9es selon la m\u00e9thode de la mise<br>en \u00e9quivalence et des actifs immobiliers financiers<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>16 083<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">13 474<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 609<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>48 368<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">42 229<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">6 139<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>R\u00e9sultat d\u2019exploitation net, selon<br>la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9<br>de tr\u00e9sorerie \u2013 selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>270 734<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">255\u00a0952<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14 782<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>801 203<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">764 153<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">37 050<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">Le tableau qui suit pr\u00e9sente un rapprochement du r\u00e9sultat d\u2019exploitation net, selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie, au r\u00e9sultat d\u2019exploitation net des actifs comparables, selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9 de tr\u00e9sorerie, pour les p\u00e9riodes closes aux dates indiqu\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Trimestres<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>P\u00e9riodes de neuf mois<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pour les p\u00e9riodes closes les 30 septembre<br>(en milliers de dollars)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>R\u00e9sultat d\u2019exploitation net, selon<br>la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9<br>de tr\u00e9sorerie \u2013 selon une base proportionnelle<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>270 734<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">255 952<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14 782<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>801 203<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">764 153<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">37 050<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Moins :<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">REN li\u00e9 aux transactions, selon<br>la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9<br>de tr\u00e9sorerie<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(19 228)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(11 399)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 829)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(52 412)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(32 521)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(19 891)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>REN des actifs comparables, selon la m\u00e9thode de la comptabilit\u00e9<br>de tr\u00e9sorerie<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>251 506<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">244 553<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">6 953<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>748 791<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">731 632<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">17 159<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">Le tableau qui suit pr\u00e9sente un rapprochement du b\u00e9n\u00e9fice net (de la perte nette) \u00e9tabli selon les PCGR aux fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation pour les p\u00e9riodes closes aux dates indiqu\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Trimestres<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>P\u00e9riodes de neuf mois<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pour les p\u00e9riodes closes les 30 septembre<br>(en milliers de dollars, \u00e0 moins<br>d\u2019indication contraire)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice net (perte nette)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>242 649<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(662 989)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">905 638<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(7 831)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 479)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(352)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajouter (d\u00e9duire) l\u2019incidence<br>des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Amortissement des immobilisations incorporelles<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>250<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">250<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>750<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">750<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Co\u00fbts de transaction et autres charges connexes<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>\u2014<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>\u2014<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(38 615)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">38 615<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur de la r\u00e9mun\u00e9ration fond\u00e9e sur des parts<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>438<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3 339<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(2 901)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>1 331<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 270<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">61<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur<br>des parts \u00e9changeables<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(67 284)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">906 351<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(973 635)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>534 312<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">467 028<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">67 284<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur<br>des immeubles de placement<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(18<\/strong>\u00a0<strong>676)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(82 173)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">63 497<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(142 120)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(108 843)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(33 277)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur<br>des immeubles de placement aux fins de la comptabilisation<br>sur une base proportionnelle<sup>2)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>5 371<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(620)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5 991<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(2 198)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4 068<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(6 266)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement de la juste valeur<br>des placements dans des titres immobiliers<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(42<\/strong>\u00a0<strong>277)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(57 983)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">15 706<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(42<\/strong>\u00a0<strong>396)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(472)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(41 924)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Int\u00e9r\u00eats au titre de l\u2019am\u00e9nagement autrement inscrits \u00e0 l\u2019actif au titre des coentreprises comptabilis\u00e9es selon la m\u00e9thode de la mise<br>en \u00e9quivalence<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>2 295<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3 119<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(824)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>7 131<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">8 696<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 565)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Distributions sur les parts \u00e9changeables<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>76 189<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">75 199<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">990<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>227 907<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">224 938<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 969<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Frais de location internes<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>2 458<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 154<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">304<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>7 031<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">7 221<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(190)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Charge (produit) d\u2019imp\u00f4t<br>sur le r\u00e9sultat<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>3<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>5<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(12)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">17<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>201 416<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">186 647<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14 769<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>583 922<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">558 550<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">25 372<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">FPAE par part apr\u00e8s dilution<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,278<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,258<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,020<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,807<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,772<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,035<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Nombre moyen pond\u00e9r\u00e9 de parts<br>en circulation apr\u00e8s dilution<sup>i)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>723 810 797<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">723 683 222<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">127 575<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>723 797 571<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">723 665 943<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">131 628<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">i) Comprend les parts et les parts \u00e9changeables de la Fiducie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Le tableau qui suit pr\u00e9sente un rapprochement des fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation au montant ajust\u00e9 des fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation pour les p\u00e9riodes closes aux dates indiqu\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Trimestres<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>P\u00e9riodes de neuf mois<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pour les p\u00e9riodes closes les 30 septembre<br>(en milliers de dollars, \u00e0 moins<br>d\u2019indication contraire)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>201 416<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">186 647<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14 769<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>583 922<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">558 550<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">25 372<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajouter (d\u00e9duire) l\u2019incidence<br>des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Frais de location internes<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(2 458)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(2 154)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(304)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(7 031)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(7 221)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">190<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Produits locatifs comptabilis\u00e9s<br>sur une base lin\u00e9aire<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>411<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">346<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">65<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>1 348<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1 519<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(171)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement des produits locatifs comptabilis\u00e9s sur une base lin\u00e9aire aux fins de la comptabilisation<br>sur une base proportionnelle<sup>2)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(1 343)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(620)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(723)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(4 244)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 892)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(2 352)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\u00e9penses d\u2019investissement li\u00e9es<br>aux immeubles<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(41 688)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(11 890)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(29 798)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(54 288)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(18 890)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(35 398)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Frais directs de location<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(2 879)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(2 890)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">11<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(6 654)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(6 086)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(568)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Am\u00e9liorations locatives<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(13 582)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(2 295)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(11 287)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(22 396)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(6 690)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(15 706)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ajustement des d\u00e9penses d\u2019investissement li\u00e9es<br>\u00e0 l\u2019exploitation aux fins<br>de la comptabilisation<br>sur une base proportionnelle<sup>2)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(823)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(1 268)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">445<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>(4 393)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(3 668)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(725)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Montant ajust\u00e9 des fonds provenant des activit\u00e9s d\u2019exploitation<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>139 054<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">165 876<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(26 822)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>486 264<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">515 622<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(29 358)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Montant ajust\u00e9 des FPAE par part apr\u00e8s dilution<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,192<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,229<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(0,037)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,672<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,713<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(0,041)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ratio de distribution du montant ajust\u00e9 des FPAE apr\u00e8s dilution<sup>i)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>100,2<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>%<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">82,9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">17,3<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>85,7<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>%<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">79,8<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5,9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">%<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Distribution d\u00e9clar\u00e9e par part<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,193<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,190<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,003<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>0,577<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,568<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,009<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Nombre moyen pond\u00e9r\u00e9 de parts<br>en circulation apr\u00e8s dilution<sup>ii)<\/sup><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>723 810 797<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">723 683 222<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">127 575<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>723 797 571<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">723 665 943<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">131 628<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">i) Le ratio de distribution du montant ajust\u00e9 des FPAE correspond au montant des distributions en tr\u00e9sorerie d\u00e9clar\u00e9es divis\u00e9 par le montant ajust\u00e9 des FPAE.<br>ii) Comprend les parts et les parts \u00e9changeables de la Fiducie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Le tableau qui suit pr\u00e9sente un rapprochement des valeurs liquidatives<sup>2)<\/sup>\u00a0aux dates indiqu\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">(en milliers de dollars, sauf indication contraire)<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Au<br>30 septembre<br>2025<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Au 31 d\u00e9cembre<br>2024<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Variation<br>(en $)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Capitaux propres attribuables aux porteurs de parts<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>4 700 404<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4 899 800<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">(199 396)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Parts \u00e9changeables<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>5 818 062<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5 283 750<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">534 312<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Valeur liquidative<sup>2)<\/sup><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>10 518 466<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">10 183 550<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">334 916<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Valeur liquidative<sup>2)<\/sup>\u00a0par part<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>14,53<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>$<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14,07<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">0,46<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">$<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Parts de fiducie et parts \u00e9changeables \u00e0 la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>723 810 797<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">723 710 497<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">100 300<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Rapport de gestion, \u00e9tats financiers consolid\u00e9s et notes aff\u00e9rentes<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"\">L\u2019information figurant dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse est un bref sommaire des r\u00e9sultats. Le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse devrait \u00eatre lu \u00e0 la lumi\u00e8re du rapport du troisi\u00e8me trimestre aux porteurs de parts de Propri\u00e9t\u00e9s de Choix, qui comprend les \u00e9tats financiers consolid\u00e9s r\u00e9sum\u00e9s interm\u00e9diaires non audit\u00e9s et le rapport de gestion de la Fiducie et qui est publi\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"http:\/\/www.choicereit.ca\/fr\">www.choicereit.ca\/fr<\/a>, et sur SEDAR+, \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sedarplus.ca\/accueil\/\">www.sedarplus.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence et web\u00e9mission<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"\">La direction tiendra une t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence (en anglais seulement) le jeudi 6 novembre 2025 \u00e0 9 h (heure de l\u2019Est) et diffusera simultan\u00e9ment une web\u00e9mission audio. Pour acc\u00e9der \u00e0 la t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence, veuillez composer le 1 240 789 2714 ou le 1 888 330 2454, puis composer le code d\u2019acc\u00e8s 4788974. L\u2019enregistrement de la web\u00e9mission pourra \u00eatre \u00e9cout\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"http:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/events-webcasts-fr\/\">www.choicereit.ca\/fr\/events-webcasts-fr\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de la Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"\">Propri\u00e9t\u00e9s de Choix est une fiducie de placement immobilier de premier plan qui cr\u00e9e une valeur durable gr\u00e2ce \u00e0 des endroits o\u00f9 prosp\u00e9rer et s\u2019\u00e9panouir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Notre r\u00f4le ne se limite pas \u00e0 la d\u00e9tention, \u00e0 l\u2019exploitation et \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement de biens immobiliers commerciaux et r\u00e9sidentiels de grande qualit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Nous croyons en la cr\u00e9ation d\u2019espaces qui am\u00e9liorent la fa\u00e7on dont nos locataires et nos communaut\u00e9s vivent, travaillent et cr\u00e9ent des liens. Nous sommes ainsi un chef de file de notre secteur sur le plan de l\u2019int\u00e9gration de pratiques de durabilit\u00e9 environnementale, sociale et \u00e9conomique dans tous les aspects de nos activit\u00e9s. Dans tout ce que nous faisons, nous sommes guid\u00e9s par une s\u00e9rie de valeurs communes ancr\u00e9es dans les piliers Engagement, Tenir \u00e0 c\u0153ur, Respect et Excellence. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web de Propri\u00e9t\u00e9s de Choix, \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"http:\/\/www.choicereit.ca\/fr\">www.choicereit.ca\/fr<\/a>, et le profil d\u2019\u00e9metteur de Propri\u00e9t\u00e9s de Choix sur SEDAR+, \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sedarplus.ca\/accueil\/\">www.sedarplus.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mise en garde concernant les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"\">Le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse renferme des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs qui portent sur les activit\u00e9s de Propri\u00e9t\u00e9s de Choix et sur le contexte dans lequel la Fiducie \u00e9volue. Ils sont fond\u00e9s sur les attentes, estimations, pr\u00e9visions et projections de la direction et ne sont pas garants de la performance future de la Fiducie. Ils comportent de nombreux risques et incertitudes qui sont ind\u00e9pendants de sa volont\u00e9 et difficilement pr\u00e9visibles. Par cons\u00e9quent, les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient diff\u00e9rer consid\u00e9rablement de ceux qu\u2019expriment ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs. Les lecteurs ne devraient donc pas se fier ind\u00fbment \u00e0 ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs. Qui plus est, un \u00e9nonc\u00e9 prospectif n\u2019est valable qu\u2019\u00e0 la date \u00e0 laquelle il est formul\u00e9. Sauf dans la mesure o\u00f9 la loi l\u2019exige, la direction ne s\u2019engage aucunement \u00e0 publier une mise \u00e0 jour de ces \u00e9nonc\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 rendre compte de nouvelles informations, de l\u2019occurrence de nouveaux \u00e9v\u00e9nements ou d\u2019un changement \u00e9ventuel de circonstances.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Bon nombre de risques et d\u2019incertitudes pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els de la Fiducie diff\u00e8rent sensiblement de ceux qui sont exprim\u00e9s explicitement ou implicitement ou de ceux qui sont pr\u00e9vus dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs, notamment ceux qui sont d\u00e9crits \u00e0 la rubrique 12, \u00ab Risques d\u2019entreprise et gestion des risques \u00bb, du rapport de gestion de la Fiducie pour l\u2019exercice clos le 31 d\u00e9cembre 2024, ainsi que ceux pr\u00e9sent\u00e9s dans la notice annuelle de la Fiducie pour l\u2019exercice clos le 31 d\u00e9cembre 2024.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Personnes-ressources<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"\">Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec\u00a0<a href=\"mailto:investor@choicereit.ca\">investor@choicereit.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Erin Johnston<br>Chef des finances<br>Courriel :\u00a0<a href=\"mailto:Erin.Johnston@choicereit.ca\">Erin.Johnston@choicereit.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-19798","news-release","type-news-release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pr\u00e9sente ses r\u00e9sultatsde la p\u00e9riode de neuf mois close le 30 septembre 2025 - Propri\u00e9t\u00e9s DeChoix<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pr\u00e9sente ses r\u00e9sultatsde la p\u00e9riode de neuf mois close le 30 septembre 2025 - Propri\u00e9t\u00e9s DeChoix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toronto (Ontario), le 5 novembre 2025 (BUSINESS WIRE) \u2013 Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix (\u00ab Propri\u00e9t\u00e9s de Choix \u00bb ou la \u00ab Fiducie \u00bb) (TSX : CHP.UN) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui ses r\u00e9sultats financiers consolid\u00e9s pour le trimestre et la p\u00e9riode de neuf mois clos le 30 septembre 2025. Le rapport du troisi\u00e8me trimestre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Propri\u00e9t\u00e9s DeChoix\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T20:10:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"34 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/\",\"name\":\"Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pr\u00e9sente ses r\u00e9sultatsde la p\u00e9riode de neuf mois close le 30 septembre 2025 - Propri\u00e9t\u00e9s DeChoix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.choicereit.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-06T01:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T20:10:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News Releases\",\"item\":\"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pr\u00e9sente ses r\u00e9sultatsde la p\u00e9riode de neuf mois close le 30 septembre 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.choicereit.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.choicereit.ca\/\",\"name\":\"Propri\u00e9t\u00e9s DeChoix\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.choicereit.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pr\u00e9sente ses r\u00e9sultatsde la p\u00e9riode de neuf mois close le 30 septembre 2025 - Propri\u00e9t\u00e9s DeChoix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pr\u00e9sente ses r\u00e9sultatsde la p\u00e9riode de neuf mois close le 30 septembre 2025 - Propri\u00e9t\u00e9s DeChoix","og_description":"Toronto (Ontario), le 5 novembre 2025 (BUSINESS WIRE) \u2013 Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix (\u00ab Propri\u00e9t\u00e9s de Choix \u00bb ou la \u00ab Fiducie \u00bb) (TSX : CHP.UN) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui ses r\u00e9sultats financiers consolid\u00e9s pour le trimestre et la p\u00e9riode de neuf mois clos le 30 septembre 2025. Le rapport du troisi\u00e8me trimestre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/","og_site_name":"Propri\u00e9t\u00e9s DeChoix","article_modified_time":"2026-03-18T20:10:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"34 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/","url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/","name":"Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pr\u00e9sente ses r\u00e9sultatsde la p\u00e9riode de neuf mois close le 30 septembre 2025 - Propri\u00e9t\u00e9s DeChoix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#website"},"datePublished":"2025-11-06T01:45:00+00:00","dateModified":"2026-03-18T20:10:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/choice-properties-real-estate-investment-trust-reports-results-for-the-nine-months-ended-september-30-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News Releases","item":"https:\/\/www.choicereit.ca\/news-release\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fiducie de placement immobilier Propri\u00e9t\u00e9s de Choix pr\u00e9sente ses r\u00e9sultatsde la p\u00e9riode de neuf mois close le 30 septembre 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.choicereit.ca\/#website","url":"https:\/\/www.choicereit.ca\/","name":"Propri\u00e9t\u00e9s DeChoix","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.choicereit.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-release\/19798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-release"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.choicereit.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}